孙冬鹤，祖籍河北昌黎，高校教师、国际法学者、翻译、诗人。 本科毕业于吉林大学法学院。1997年赴芬兰留学，获赫尔辛基大学法学院法学硕士和副博士学位。在芬兰留学工作期间，创办中芬咨询有限公司并担任法律顾问和翻译，兼任芬兰华商会秘书长。曾负责将芬兰多个政府机关的官方网站和宣传材料翻译成中文版;还曾负责芬兰多个城市与中国建立友好城市的全流程运营。 现任哈尔滨工业大学人文社科学部法律系副教授，从事国际法教学研究工作，主要研究领域包括国际商法、国际投资法、WT0法、国际劳工法及北欧研究等。作为芬兰归侨，担任哈尔滨市侨联第十三届委员会常委和哈尔滨统一战线智库专家。 2014年，出版个人诗集<<别了，我们的青春>>。